Paris, le 29 ventôse an 6 [19 mars 1798] de la Rep.

N°2

Le citoyen Talleyrand, ministre des Rel. Ext. au citoyen Létombe, consul général de la République française près les Etats Unis d’Amérique.

A une très longue note présentée au Directoire exécutif par les commissaires des Etats Unis d’Amérique j’ai répondu par l’office que je joins à cette lettre. Je vous prie de faire connaître ma réponse dans les papiers publics d’Amérique.

Faites en sorte que les extraits ne soient point trop morcelés. Vous verrez que j’y prouve jusqu’à l’évidence l’antériorité et la continuité des torts américains à notre égard.

Salut et fraternité.

CH. MAU. TALLEYRAND

P. S. Je n’ai pas besoin de vous recommander la publicité en français et en anglais. Le courrier français et le journal de Beach feront votre affaire.